G 1/25決定：欧州特許明細書の補正が将来の侵害訴訟に与える影響

WISECODEの見解

特許の攻防は特許請求の範囲だけで決まると思われがちです。しかし、欧州特許庁拡大審判部が2026年9月3日に下したG 1/25決定は、明細書の補正義務を明確にしました。これはスポーツの公式記録のようなもので、一字の違いが反則の判定を左右します。 T 697/22事件に端を発する本決定は、欧州特許条約（EPC）第84条などを明細書補正の強制根拠と確立しました。審査段階での補正は、将来の欧州統一特許裁判所（UPC）での訴訟に直接影響します。これにより、明細書補正は単なる手続きではなく、特許の強さを決める鍵となりました。 欧州市場に関わらない企業には影響ありません。欧州進出企業に対して、知典の「特許ポートフォリオヘルスチェック」は、出願初期から明細書と訴訟戦略を統合し、審査の圧力下での妥協的な補正を防ぎます。 対策は2点です。第一に、将来の削除が権利放棄と解釈されないよう、出願時の実施例は簡潔にすること。第二に、異議申立で補正を求められた際、権利行使力を弱めないか慎重に評価し、安易に妥協しないことです。 欧州特許の舞台では、明細書に残されたいかなる文言も、将来相手方から反撃の証拠として使われる可能性があります。